Handbuch Linientreu

Vielen Dank, dass du dich für tune Produkte entschieden hast! Unsere Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards entwickelt und gefertigt. Dieses Handbuch informiert dich über die richtige Handhabung und Pflege unserer Produkte.

Einleitung

Unsere Komponenten sind High-End-Produkte und müssen stets gemäß der Bedienungsanleitung montiert und verwendet werden. Bitte lies dieses Handbuch sorgfältig durch und befolge die Anweisungen. Wenn du dir bei der Montage nicht sicher bist, wende dich bitte an deinen Fachhändler.

Bei Funktionsproblemen darf das Produkt nicht weiterverwendet werden. Wende dich in diesem Fall umgehend an deinen Fachhändler! Ein Import des Linientreu in die USA ist nicht möglich, da der verbaute Laser keine FDA-Zulassung besitzt!

Montage

Die Montagehinweise müssen unbedingt beachtet werden! Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Defekten und Verletzungen führen! Wenn die für eine fachgerechte Montage erforderlichen Werkzeuge nicht verfügbar sind, muss die Montage von einer Fachwerkstatt mit geeignetem Werkzeug durchgeführt werden! Technische Daten zum Produkt findest du auf unserer Website in der jeweiligen Produktbeschreibung sowie als Download im Servicebereich.

Montage des Linientreu

Das folgende Video zeigt die Montage und Verwendung des Linientreu:

Anwendungshinweise

Der Linientreu wird mit zwei Bits geliefert, die eine große Bandbreite an Schaltwerken abdecken. Nicht jedes Schaltwerk ist mit den mitgelieferten Bits kompatibel. In diesem Fall können zusätzliche ¼-Zoll-Bits mit dem Linientreu verwendet werden. Auf diese Weise kann der Linientreu mit nahezu jedem Schaltwerk kompatibel gemacht werden.

Um den Linientreu korrekt zu verwenden, gehe wie folgt vor:

  1. Prüfe die Kompatibilität der mitgelieferten Bits mit der Befestigungsschraube des Schaltwerks. Durch den Wechsel des Bits kann die Kompatibilität hergestellt werden.
  2. Setze den Linientreu mithilfe des passenden Bits in die Befestigungsschraube des Schaltwerks ein. Das Spiel an der Werkzeugschnittstelle ist aufgrund des Eigengewichts des Linientreu für die spätere Einstellung des Antriebs nicht relevant.
  3. Löse die hintere Rändelschraube und bewege den Laser-Haltearm in Richtung Laufrad zu einem großen Ritzel der Kassette.
  4. Löse die Rändelschraube am Laser und schalte den Laser ein.
  5. Richte den Laser durch Drehen in seiner Halterung so aus, dass der Strahl parallel zu einem großen Kassettenritzel verläuft. Die Ausrichtung an einem großen Ritzel ermöglicht eine möglichst parallele Ausrichtung des Laserstrahls, da weiter auseinanderliegende Referenzpunkte die Kalibrierung erleichtern.
  6. Ziehe die Rändelschraube fest, um die Ausrichtung des Lasers zu fixieren. Diese Kalibrierung muss bei jeder Verwendung des Werkzeugs auf diese Weise durchgeführt werden!
  7. Die Einstellung des Schaltwerks kann durch Verschieben des Laser-Haltearms überprüft werden. Mithilfe der Linie des Laserstrahls können der obere und untere Anschlag sowie die Zugspannung kontrolliert und bei Bedarf eingestellt werden. Auch ein beschädigtes Schaltauge kann mit dem Linientreu überprüft werden. Der Linientreu darf nicht zum Richten des Schaltauges verwendet werden!
  8. Nachdem die Einstellung des Antriebs abgeschlossen ist, schalte den Laser aus und entferne das Werkzeug vom Schaltwerk. Verwende zur Aufbewahrung das mitgelieferte Verpackungsrohr.
Sicherheitshinweise

Im Linientreu wird ein Lasermodul der Klasse 1 verwendet. Nicht in den Laserstrahl blicken!

Daten des Lasermoduls:

  • Wellenlänge: 650 nm
  • Max. Ausgangsleistung: <5 mW
  • Laserklasse gemäß EN 60825-1:2015-07: 1

Der Linientreu darf nicht während der Fahrt verwendet werden!

Bestimmungsgemäße Verwendung

Unsere Produkte werden gemäß den aktuell gültigen Normen entwickelt und geprüft. Diese Normen legen die Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für Mountainbikes im Geländeeinsatz sowie Rennräder für den nicht-professionellen Einsatz auf öffentlichen Straßen fest. In beiden Fällen gelten die Normen für Fahrräder mit verstellbarer Sattelhöhe und einer Mindestsattelhöhe von 635 mm.

Die genannten Normen gelten nicht für spezielle Fahrradtypen wie Tandems oder für Fahrräder, die für besondere Einsatzzwecke verwendet werden, beispielsweise harte Wettkampfeinsätze, Stunts oder Akrobatik.

Die Normen gelten außerdem nicht für Fahrräder mit einer Sattelhöhe von ≤ 435 mm sowie für Fahrräder mit einer Sattelhöhe zwischen 435 mm und 635 mm.

Bitte beachte, dass unsere Produkte ausschließlich im nicht-professionellen Bereich und unter normalen Einsatzbedingungen verwendet werden dürfen.

Lagerung & Transport

Bei längerer Lagerung oder beim Transport von tune Komponenten sind folgende Hinweise zu beachten:

  • Die Komponenten müssen bei einer Temperatur von 15–30 °C und einer maximalen relativen Luftfeuchtigkeit von 70 % gelagert und transportiert werden.
  • Die Komponenten dürfen keiner direkten oder indirekten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden. Idealerweise erfolgen Lagerung und Transport an einem dunklen Ort oder mit abgedeckten Komponenten.
  • Starke Temperaturschwankungen sind zu vermeiden, beispielsweise in einem in der Sonne geparkten Fahrzeug. Nach Lagerung oder Transport mit großen Temperaturunterschieden müssen die Anzugsdrehmomente erneut kontrolliert werden, um eine einwandfreie Funktion sicherzustellen.
  • Die Komponenten müssen vor der Lagerung gereinigt und auf ihre ordnungsgemäße Funktion geprüft werden. Vor der nächsten Verwendung ist die Funktion erneut zu überprüfen.
  • Laufräder sollten mit montierten Reifen gelagert und transportiert werden. Der montierte Reifen reduziert die Speichenspannung und damit die Belastung des Nabenflansches.
  • Carbonfelgen oder komplette Fahrräder dürfen nicht aufgehängt werden, da die punktuelle Belastung dauerhafte Schäden an der Felge verursachen kann.
  • Gelagerte Fahrräder dürfen nicht am Sattel aufgehängt werden, um die Belastung von Sattel und Sattelstütze zu reduzieren.

Handbuch Tool 08

Vielen Dank, dass du dich für tune Produkte entschieden hast! Unsere Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards entwickelt und gefertigt. Dieses Handbuch informiert dich über die richtige Handhabung und Pflege unserer Produkte.

Einleitung

Unsere Komponenten sind High-End-Produkte und müssen stets gemäß der Bedienungsanleitung montiert und verwendet werden. Bitte lies dieses Handbuch sorgfältig durch und befolge die Anweisungen. Wenn du dir bei der Montage nicht sicher bist, wende dich bitte an deinen Fachhändler.

Bei Funktionsproblemen darf das Produkt nicht weiterverwendet werden. Wende dich in diesem Fall umgehend an deinen Fachhändler!

Lieferumfang

Das Tool-08-Werkzeugset besteht aus verschiedenen Einzelwerkzeugen. Die einzelnen Werkzeuge sind in der folgenden Abbildung gekennzeichnet und in der darunterstehenden Übersicht aufgeführt.

Beschreibung

.1 : WZ0200si : Tune Tool 08.1, Grundwerkzeug, silber

.2 : WZ0202si : Tune Tool 08.2, lange Stange für Ø15-mm-Achse, silber

.3 : WZ0201si : Tune Tool 08.3, Adapter Ø16,5 x 65 mm für lange Stange Ø14,5 mm, silber

.4 : WZ0219si : Tune Tool 08.4, Stange für QR15-Achse, silber

.7 : WZ0206si : Tune Tool 08.7, Adapter für Grundwerkzeug, für Mag150 Ø15-mm-Achse, silber

.8 : WZ0205si : Tune Tool 08.8, Adapter für Grundwerkzeug, für Mig45, silber

.9 : WZ0204si : Tune Tool 08.9, Adapter für Grundwerkzeug, für Achsen, silber

.11 : WZ0210si : Tune Tool 08.11, Lager-Einpresswerkzeug Ø19,5 x Ø32 mm, für Lager 61804, silber

.12 : WZ0217si : Tune Tool 08.12, Lager-Einpresswerkzeug Ø16,8 x 29,8 mm, für Lager 61903, silber

.14 : WZ0209si : Tune Tool 08.14, Lager-Einpresswerkzeug Ø16,5 x Ø26 mm, für Lager 61803, silber

.15 : WZ0208si : Tune Tool 08.15, Lager-Einpresswerkzeug Ø14,5 x Ø24 mm, für Lager 61802, silber

.16 : WZ0220si : Tune Tool 08.16, Lager-Einpresswerkzeug Ø24,8 x Ø37 mm, für Lager 61805, silber

.17 : WZ0221si : Tune Tool 08.17, Lager-Einpresswerkzeug Ø27,3 x Ø37 mm, für Lager 61805 Ø27,5 x 37 x 7 mm, silber

.18 : WZ0225si : Tune Tool 08.18, Stützwerkzeug für Lager mit 17 mm Innendurchmesser, silber

.19 : WZ0223 : Tune Tool 08.19, Demontagestange für Endkappen, Edelstahl

.21 : WZ0222si : Tune Tool 08.21, Lager-Einpresswerkzeug Ø25 x Ø37 mm, für Lager 61805, silber

Montage

Die Montagehinweise müssen unbedingt beachtet werden! Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Defekten und Verletzungen führen! Wenn die für eine fachgerechte Montage erforderlichen Werkzeuge nicht verfügbar sind, muss die Montage von einer Fachwerkstatt mit geeignetem Werkzeug durchgeführt werden! Technische Daten zum Produkt findest du auf unserer Website in der jeweiligen Produktbeschreibung sowie als Download im Servicebereich.

Montagehinweise

Anleitungen zur Verwendung des Tool-08-Werkzeugsets findest du hier:

Montage- & Demontageanleitung für Naben

Bestimmungsgemäße Verwendung

Unsere Produkte werden gemäß den aktuell gültigen Normen entwickelt und geprüft. Diese Normen legen die Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für Mountainbikes im Geländeeinsatz sowie Rennräder für den nicht-professionellen Einsatz auf öffentlichen Straßen fest. In beiden Fällen gelten die Normen für Fahrräder mit verstellbarer Sattelhöhe und einer Mindestsattelhöhe von 635 mm.

Die genannten Normen gelten nicht für spezielle Fahrradtypen wie Tandems oder für Fahrräder, die für besondere Einsatzzwecke verwendet werden, beispielsweise harte Wettkampfeinsätze, Stunts oder Akrobatik.

Die Normen gelten außerdem nicht für Fahrräder mit einer Sattelhöhe von ≤ 435 mm sowie für Fahrräder mit einer Sattelhöhe zwischen 435 mm und 635 mm.

Bitte beachte, dass unsere Produkte ausschließlich im nicht-professionellen Bereich und unter normalen Einsatzbedingungen verwendet werden dürfen.

Lagerung & Transport

Bei längerer Lagerung oder beim Transport von tune Komponenten sind folgende Hinweise zu beachten:

  • Die Komponenten müssen bei einer Temperatur von 15–30 °C und einer maximalen relativen Luftfeuchtigkeit von 70 % gelagert und transportiert werden.
  • Die Komponenten dürfen keiner direkten oder indirekten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden. Idealerweise erfolgen Lagerung und Transport an einem dunklen Ort oder mit abgedeckten Komponenten.
  • Starke Temperaturschwankungen sind zu vermeiden, beispielsweise in einem in der Sonne geparkten Fahrzeug. Nach Lagerung oder Transport mit großen Temperaturunterschieden müssen die Anzugsdrehmomente erneut kontrolliert werden, um eine einwandfreie Funktion sicherzustellen.
  • Die Komponenten müssen vor der Lagerung gereinigt und auf ihre ordnungsgemäße Funktion geprüft werden. Vor der nächsten Verwendung ist die Funktion erneut zu überprüfen.
  • Laufräder sollten mit montierten Reifen gelagert und transportiert werden. Der montierte Reifen reduziert die Speichenspannung und damit die Belastung des Nabenflansches.
  • Carbonfelgen oder komplette Fahrräder dürfen nicht aufgehängt werden, da die punktuelle Belastung dauerhafte Schäden an der Felge verursachen kann.
  • Gelagerte Fahrräder dürfen nicht am Sattel aufgehängt werden, um die Belastung von Sattel und Sattelstütze zu reduzieren.