Archive des manuels

Cet article rassemble les manuels de nos anciens produits. S’il existe plusieurs versions d’un même manuel, vérifiez laquelle s’applique à votre produit !

Veuillez tenir compte de nos procédures de service mises à jour ! Les anciens manuels peuvent encore mentionner des procédures devenues obsolètes pour effectuer une demande de garantie ! Des articles séparés concernant la garantie et le Crash Replacement vous informent sur nos procédures de service actuelles !

Transmission

Manuel poignée tournante Rolff pour Rohloff allemand/anglais

Freins

Manuel porte-patins carbone allemand/anglais 05/2015

Manuel frein Kill Hill allemand

Cockpit

Manuel embouts de cintre RH1 allemand/anglais 04/2014

Manuel cintre carbone Turnstange allemand/anglais 03/2016

Manuel cintre carbone Wunderbar allemand/anglais 08/2016

Manuel capuchon Ahead carbone allemand/anglais 11/2016

Manuel capuchon Ahead Verhüterli allemand/anglais 12/2016

Manuel Energieträger pour pivot de fourche allemand/anglais 04/2017

Porte-bidons

Manuel Wasserträger Uni allemand/anglais 03/2016

Manuel Wasserträger Skyline allemand/anglais 06/2015

Accessoires

Manuel tasse Ruhrpott allemand/anglais 03/2016

Pédaliers & boîtiers de pédalier

Manuel Black Foot allemand/anglais 09/2016

Manuel Smart Foot allemand/anglais 04/2016

Manuel kits de boîtier de pédalier allemand 10/2014

Manuel Big Foot allemand 05/2015

Manuel Big Foot allemand/anglais 04/2014

Manuel Fast Foot allemand/anglais 2008

Manuel boîtier de pédalier Sixpack allemand/anglais

Manuel boîtier de pédalier AC38 allemand/anglais 2016

Dimensions des vis de plateau allemand/anglais

Moyeux

Manuel Dörte allemand 11/2014

Manuel Singlespeeder D allemand 11/2014

Manuel Mig66/Mig75 allemand

Manuel Mig66/Mig75 allemand à partir de 11/2000

Manuel Mag150 15 mm allemand 2012

Manuel Mag180 15 mm allemand 2012

Manuel Mag200/Mag215 allemand

Manuel Kong 15 mm allemand 2012

Serrages rapides & axes traversants

Manuel axe traversant DC15 allemand/anglais 07/2014

Manuel axe traversant DC12 allemand/anglais 02/2013

Manuel serrage rapide U20 allemand/anglais

Manuel axe traversant U30 allemand 01/2016

Manuel axe traversant U30 allemand/anglais 02/2013

Dimensions des axes traversants allemand 06/2016

Zone de selle

Manuel Cappy ISP allemand/anglais

Manuel collier de selle Würger allemand/anglais 01/2016

Manuel collier de selle Würger Skyline allemand/anglais 01/2017

Manuel Energieträger pour tige de selle allemand/anglais 04/2017

Manuel tige de selle Schwarzes Stück allemand/anglais 07/2014

Jeu de direction

Dimensions de montage des jeux de direction anglais

Vue d’ensemble des jeux de direction allemand

Outils

Manuel Spurtreu allemand/anglais 01/2017